Function Selector-Mixin-Canonicalize-Pane

Part of:

package weblocks
( selector-mixin-canonicalize-pane < pane > )
Same as selector-mixin-canonicalize-pane-info, but for convinience
operates on the dotted pair.