Utility function: convert a list of either dependency objects or an
alist of dependencies into a list of dependency objects. Used mostly
when statically specyfing application dependencies, where alists are
more convenient.